First find the direct link to a picture or GIF you like. Then in the signature editor, click the small icon that looks like a yellow sunset framed picture and paste the URL.
