I can see i am not the only one posting about this, but here you go with another thread about the issue. I created this account solely to post about it actually.
I play on my phone (android, on an old HTC One) as well as on my pc with bluestacks. I use the same google play account on both. Yet...